Elke dag zijn er weer nieuwe dingen te leren, als je net in een ‘nieuw land’ bent aangekomen en je ogen en oren goed de kost geeft. Er wordt zeker dezelfde taal gesproken maar toch zijn er bijzondere taalverschillen. Als je in Nederland zegt dat het eten klaar is, kun je aan tafel. Maar wanneer je hier in Suriname hoort dat het verkochte eten bij een kraampje klaar is, wordt bedoeld dat het op is.

Lees hier hoe Stefan ook ontdekte dat hij iets anders op had moeten schrijven dan hij gedaan had